最「費解」的偷情

jarming

有一個海邊的村落，村裡大部分男人時常出海很久不在家。村裡的女人幾乎每個人都有偷情，但在偷情後又會去找神父告解。  
# S2 P5 H& o; j9 `
' w: |) ~% q$ g- N, ?* ?8 {8 W8 F. g過了一陣子後，神父建議那些女人： 「以後我們把偷情這兩個字叫做跌倒，只要說[跌倒]我就知道了！」  

$ v9 V: t$ N- d+ h5 p後來，老神父退休了，他走之前特別交代村長要把[跌倒]這兩個字的意思轉告新神父，但新的神父上任後，村長卻忘了告訴新神父這件事。  

女人們還是一樣去找神父做告解，每天都有人跟神父說我今天跌倒了。  
; Y9 o, n9 ~; n& j0 s# G因為跌倒的人實在太多了，於是神父去找村長，他建議村長要加強道路建設，免得太多人常常跌倒。  

5 ]" a9 [' _( x: ]6 B+ d沒想到，村長聽了卻哈哈大笑。神父不明所以，看村長笑得那麼開心，就很生氣地說：  
6 B/ Q% L" A9 L「你笑什麼！村長夫人這個星期已經跌倒3次了！」